مركز الدراسات الإسرائيلية

 يعتزم تنظيم دورات لتعليم اللغة العبرية


بهدف تنمية مهارات الطلاب في الترجمة والاستماع والمحادثة من خلال زيادة الحصيلة اللغوية وتطبيقاتها على نصوص حديثه لتعريف الطالب ببعض الجوانب الهامة في ثقافة الآخر لمواجهة كثير من المشاكل التي تواجهه كما يتم تنبيه الطلاب إلى العلاقة المتبادلة بين اللغة والثقافة والحياة الاجتماعية والدينية والسياسية داخل المجتمع الاسرائيلى وذلك على النحو التالي :

1- دورة المبتدئين :


الرسوم 350 ج شاملة المقرر ووسائل التعليم المختلفة ( 50% منها للقائمين على التدريب ( 35% لعضو هيئة التدريس- و15%  للهيـئة المعاونة) والباقي 50% للإدارة والمركز – وبحد أدنى 5 طلاب) .

القائمين على التدريب :

1 - أ .د./ جمال الشاذلي                 أستاذ اللغة العبرية بكلية الآداب جامعة القاهــــرة
2 – د. / هاني عبد العزيز              أ.مساعد اللغة العبرية وآدابها بكلية آداب عين شمس
3- د. احمد فــــؤاد                        أ. مساعد اللغة العبرية بكلية الاداب جامعة الاسكندرية
4 - أ. / خالد سعيد                        باحث ماجستير عبري ومعاون عضو هيئة التدريـس

الغرض من الدورة:

(تعليم الأبجدية والقواعد الأساسية فى النطق وقاعدة أداة التعريف وحروف النسب وتصريف فعل بسيط والأعداد ).

2- دورة المتوسطون  :

الرسوم 350 ج شاملة المقرر ووسائل التعليم المختلفة (50% منها للقائمين على التدريب ( 35% لعضو هيئة التدريس - و15%  للهيئة المعاونة) والباقي 50% للإدارة والمركز – و بحد أدنى 5 طلاب) .

القائمين على التدريب :

1 - أ .د./ جمال الشاذلي                     أستاذ اللغة العبرية بكلية الآداب جامعة القاهــــرة
2 – د. / هاني عبد العزيز                  أ.مساعد اللغة العبرية وآدابها بكلية آداب عين شمس
3- د. احمد فــــؤاد                            أ. مساعد اللغة العبرية بكلية الاداب جامعة الاسكندرية
4 - أ. / خالد سعيد                            باحث ماجستير عبري ومعاون عضو هيئة التدريـس

الغرض من الدورة:
(يتم فيها تدريس بعض النصوص والصحف العبرية المتنوعة بين القديم والحديث يطبق فيها الطالب مادرس من خلال هذه النصوص)

قواعد وشروط الإلتحاق :

1- يلتحق الطالب بالدورة بعد اجتياز اختبار تحديد المستوى المناسب
2- يدفع الطالب الرسوم المقررة قبل الالتحاق بالدورة وقدرها 350 جنيه مصـرى  او ما يعادلها بالعملة الحرة شاملة ثمن المقررات الدراسية
3- يفتح باب التقدم للاختبار التهائى حتى وان اقر الطالب كتابة عدم رغبته فـــــى  حضــــور المحاضرات بشرط دفع للرسوم
4- ينقسم الاحتيار الى قسمين ( تحريري 75% من اجمالى درجة الاختبار وشفهي 25%  من اجمالى درجة الاختبار) وينقسم المجتازون للاختبار الى الفئات التالية :

أ‌- من 50 : 64 درجة تقدير (مقبـــول )
ب‌- من 65 : 79 درجة تقدير (جـــيد )
ج - من 80 : 89 درجة تقدير (جيد جدا )
د- من 90 : 100 درجة تقدير (ممــــتاز)

5 – الراسبون يمكنهم الالتحاق بدورة تنشيطية لمدة (16ساعة) يتقدم بعدهـا لاختبار اعاده يؤهلهم للمستوى التالي .وذلك نظير رسوم قدرها 175 جنـيه مصري أو ما يعادلها بالعملة الحرة

مدة الدورات ومكانها :

مدة الدورة 32 ساعة ( موزعة على على ثمانية اسابيع بواقع محاضرتين فـى الأسبوع و تعقد الدورات بمقر مركز الدراسات الإسرائيلية بالـــدور الأول بمعهد الدراسات والبحوث الأسيوية

مواعيد بداية الدورات والتقدم :

تبدأ الدورات اعتبارا من أول أكتوبر 2011 على أن يتم الإعلان عنها قبـل ذلك بثلاثة أسابيع وان يتم تسجيل أسماء المشاركين قبل خمسة عشر يوما من بداية الدورات